「我对传说中跟祖先有关的那个画像很有兴趣，所以，听说现在随时都可以参观实物，就找个假日去看了。」



清华院是知者知之，不知者不知的佛阁。以知名度来说，旁边的庐山寺更有名，因为庐山寺是世界最古老的长篇小说《源氏物语》的作者紫式部的住宅遗址。



五月的某个晴天，成亲来到位于皇宫御所东侧的清净华院。



清净华院前面，有间梨木神社，建于明治以后，是历史较短的神社，但是，是有名的芦荻胜地。



「染井之水」是京都三名水之一，从很久以前，成亲就想去看涌出染井之水的井。



「我想正好可以两边都去看看。」



他先去参拜梨木神社，再去看刻有「染井」二字的井，怀着「就是这口井啊」的心情看了好一会。正想试喝时，有两组共计九名的女性参拜者走过来，他只好把试喝的机会留到改天，先走出了神社。



位于梨木神社旁的清净华院，门户大开，不太有观光地的氛围。



除了成亲，没有其他观光客，寂若无人。



正犹豫着该不该进去时，恰巧有个身穿工作服的僧侣经过。



成亲叫住那位戴眼镜的细瘦僧侣，询问可不可以参拜，那位僧侣爽朗地招呼他说：「请进、请进。」还仔细告诉他泣不动被供奉在哪里。



进去后左手边的大伽蓝里的主佛的左侧，就供奉着成亲想看的泣不动画像。比想像中小很多的画像，被收在高雅精致的佛龛里。



尽管很惊讶比预期中小，但成亲从小就听说这位不动明王曾经协助过祖先，所以还是无限感慨地想：「原来这就是不动明王啊。」



说不定自己哪天也会需要协助，所以，成亲双手合十祈祷：「到时候就麻烦您了。」



成为「泣不动」这个名字的由来的泪痕，因为伽蓝里微暗，看不清楚。



即便如此，成亲还是满足地踏出了伽蓝，这时候才发现有手水舍。



「我心想糟了，可是来不及了。」



成亲边想下次来一定要先净手，边靠近看是怎么样的水。那里立着看起来很新的木牌，上面写着「华水」，不知道是念成「KASUI」还是「HANASUI」。



刚才那位僧侣在寺务办公室，所以成亲出声向他询问，他说念成「KESUI」。



「听说是供奉泣不动之前没多久，因为某件事开挖，结果涌出了百年前的水。」



「某件事？」



成亲耸耸肩说：



「听说是佛的引导，对方没有说得很详细。」



不过，佛的引导应该是真的。被称为华水的水，可以净化污秽和沉滞。



「真的吗？」昌浩疑惑地问。



成亲眯起眼睛说：



「我看过了，的确没错，那是很厉害的水。我不知道对太过污秽的东西有没有效，但的确能洗净稍微污秽的东西。顺带一提，很好喝。」



「你喝了？」



成亲对瞠目结舌的比古说：



「我喝了，还带了一点回家泡茶，喝起来滑润爽口。」



几天后，又去喝了梨木神社的染井的水，感觉华水并不输给京都三名水。



「祭祀祖先的神社里的井水也不错，但是，那里的人有点多，不好意思一次带走太多。」



「哦……」



想起一条戾桥附近的祖先的神社，昌浩露出同感的表情。



哥哥说得没错。神社内有五芒星图腾的晴明井的水是好水，一碰触就能洗净污秽。但参拜者络绎不绝，在假日、节庆时，井前经常大排长龙。



昌浩和成亲亲眼看到祖先的灵威现在还能吸引人们，都觉得很骄傲。然而，认识安倍晴明本人的十二神将，似乎有不同的感慨。



「到了、到了，就是这里。」



成亲指着很大的门，左边的石碑上大大刻着「大本山．清净华院」。



梨木神社在隔着寺町通的对面。再里面是京都御所，听说不时会看到皇宫警察的骑兵队在巡视，但昌浩还没看过。



「先去梨木神社……」



成亲还没说完，凝视着大本山的门的比古，忽地皱起了眉头。



「是不是有什么东西？」



直盯着门里面的比古低声咕哝，一旁的昌浩也定睛细看。



「那是什么东西呢？身轻如燕……」



听到两人说的话，成亲也定睛注视。然而，遗憾的是成亲的眼力远不及昌浩和比古，看不见他们说的「什么东西」。



昌浩和比古钻过门，去追那个什么东西。成亲无奈地跟在他们后面，红莲叹口气，跟在他们几个人后面钻过门。



昌浩他们追到大伽蓝附近，似乎跟丢了那个什么东西，视线四处徘徊，东张西望，半晌后深深叹了一口气。



「消失了……」



「躲起来了吗？」



成亲为了安慰不甘心的昌浩和比古，指着大伽蓝说：



「既然来了，就去拜拜御影堂的泣不动吧。」



走在直直通往大伽蓝的石子路上的红莲，突然在全新的小神社前停下来。



正要脱鞋走上大伽蓝的昌浩，看到红莲满脸诧异地注视着全新的神社，不禁疑惑地问：



「红莲，你怎么了？」



正要爬上大伽蓝阶梯的比古和成亲，也讶异地看着红莲。



注视着神社好一会的红莲，看起来真的很惊讶，开口说：



「没想到这小子会在这里……」



昌浩重新把鞋穿上，跑向红莲。



「这小子？」



红莲望向了成亲。



「成亲，这神社是？」



突然被问的成亲摇摇头说：



「不知道，我上次来的时候还没有，应该是最近盖的。」



成亲说得没错，神社还很新，看起来就像是最近才刚盖好的。



昌浩目不转睛地盯着神社。由古铜色屋顶与原色木材构成的神社，新得像是刚盖好的，台座也很漂亮。坐镇神社左右的灵狐，胸前挂着红色围兜。



从这对灵狐可以知道，这是祭祀稻荷神的稻荷社，但不知道红莲在看什么。



注视着稻荷社的昌浩，忽地眯起了眼睛。



「咦……这里有两尊稻荷大人？」



红莲叹口气，点点头说：



「是啊，一尊是高级稻荷。」



「另一尊呢？」



「是以前晴明使唤的狐。」



「啊？」



昌浩不由得张大了嘴巴，红莲半眯着眼睛说：



「你不信就算了，怎么看都像是我认识的那只狐，也做得太像了。」



「哦。」



在这种状况下，只有红莲能证实真假。既然本人这么说，应该就是吧。



昌浩又仔细观察神社。祖先使唤的狐，就是白狐吧？这只白狐不知道在怎么样的因缘际会下，变成现在这个样子，总之，就是被供奉在这间神社里了。



「那位祖先使唤的白狐啊……」



没想到这趟神水与灵水之旅，会在意想不到的地方遇见意想不到的东西。



「嗯？」昌浩猛眨一下眼睛说：「难道刚才看到的就是那个？」



他抬头看红莲，红莲耸耸肩说：「应该是吧。可能是察觉到我的气息，或是对你们这些子孙产生反应，慌忙从神社跑了出来。」又接着说：「可是，没看到以前追随的那个人的身影，所以警觉地缩回去了。」



昌浩行两次礼，拍响两次手，然后双手合十，在心里念诵祝词，最后再行一次礼。因为不知道被供奉在这里的两尊稻荷的名字，所以就当作是这个地方的稻荷大明神来拜。



然后，再去大伽蓝，拜完主佛，再拜左边的泣不动。



「就是这张啊……」



这张画像如雷贯耳，没想到真的存在。



存在于故事里、只听过传说、非常遥远的东西，就在眼前。



双手合十、闭着眼睛的昌浩，思绪澎湃飞扬。



传说是大阴阳师的祖先，是不是真如那幅画卷所画那样，为他人替换了生命？而这位不动明王是不是真的为成为替身的人落下了眼泪？



在神社膜拜时，要拍响手掌。但是，在佛阁膜拜时，正确做法是不要拍响手掌，双手静静合十。



念完不动明王真言的昌浩，抬起头看着收在佛龛里的泣不动。



他定睛凝视，搜寻眼泪的痕迹，但是，很遗憾，还是看不清楚。有看起来很像的地方，但昌浩没有自信可以断定绝对就是。



开始以阴阳师的身分独自工作的昌浩，经常有机会念诵不动明王的真言。以前都只是笼统地想像不动明王的模样，今后脑中应该会自然浮现这个泣不动的模样。



我也算是安倍晴明的子孙，今后在紧要关头，请协助我。



闭着眼睛这么祈祷的昌浩，感觉泣不动在眼底答应了他。



他们出了清净华院，就去参拜梨木神社。看染井的井看得太兴奋，不知不觉浪费了很多时间。



察觉时，已经下午两点多了。



走向停着四轮驱动车的停车场时，成亲一路都懊恼地嘀咕着。



「成哥，接下来要去哪？」昌浩问。



成亲轮番看了昌浩、比古、红莲一圈。



「原本打算去新京极的锦天满宫和市比卖神社，但市比卖就算了。」



「为什么？」比古眨着眼睛问。



回答他的是红莲。



「市比卖神社5一如其名，是女性的守护神。」



成亲点点头说：



「市比卖神社的天之真名井，被称为落阳的七名水。老实说，我也没去过，我想这次是好机会，去拜拜也好，可是……」



光一群男人去拜女性的守护神，有点高难度。但是，即便如此，如果时间充足，还是会考虑去。



「那么，要去新京极的锦天满宫吗？」比古侧首问。



成亲的表情像是在思考什么。



「本来是这么打算……」



这时候走到了停车场。四轮驱动车的锁一解除，成亲就把四扇车门全打开。开开关关好几次车门，让变成三温暖般的车内空气流通后，好不容易温度才降到可以坐进去。



坐进后座的昌浩，沮丧地拉长了脸。留在车内的宝特瓶，都变成开水了。



「最好别喝了吧？」



「──」



成亲和红莲默默点头。贵船神水应该没那么容易坏，但不是绝对不会坏。



比古失望地皱起眉头。



「啊，好可惜……」



「早知道就全部喝光……」



坐在副驾驶座的红莲，回过头对沮丧的昌浩说：



「等凉了，洒在本家的庭院就行啦。」



昌浩不想随便倒掉贵船的神水，所以接纳了红莲的提议。



「嗯，就这么做。」



发动的四轮驱动车，越过鸭川进入河原町通，直直南下。



在御池通右转，进入富小路通，再稍微往南，四轮驱动车就停下来了。



「这里是六角通吧？」熟知地形的红莲说。



成亲点点头，转头面向后座的两人。



「你们从这里开始走，先去看锦天满宫，再走到四条通。」



昌浩和比古张大了眼睛。



「咦，就我们两个？」



「成哥呢？」



「停车场可能没位子，所以我随便绕绕，你们到四条通就打电话给我，我去接你们。」然后，成亲转向红莲说：「拜托你了。」



「知道了，我们走吧。」



虽然可以靠路肩暂停，但马路太窄，不能长时间停车。



三人下车后，四轮驱动车就开走了。



成亲说随便绕绕，就会真的漫无目的地绕来绕去吧。



「这边。」



红莲带路，昌浩和比古跟在后面。



从六角通往东直走到底，就是新京极通。新京极通前面那条四町通，也有各式各样的商店林立，非常热闹。红莲告诉他们，这里是四町京极商店街。



「喔！」



昌浩由衷赞叹。回想起来，去过因缘相关的神社和贵船无数次，却几乎没有去过那些地方之外的京都观光。



新京极也只听过名字，这是第一次来逛。



听到昌浩这么说，比古张口结舌。



「原来昌浩是京都观光的初学者啊。」



「我倒没这么想过呢，你说得没错。」



尽管如此，但因为常听祖父、双亲和神将们提起，所以感觉很熟悉。



走在新京极通的昌浩，感慨万千地低喃：



「光听和实际来走一趟，真的差很多。新京极这边有很多寺庙呢。」



誓愿寺、大善寺、诚心院、光明寺、以蛸药师堂闻名的净琉璃山永福寺、常药寺。



感觉寺院应该是在寺町京极商店街沿街这边，实际上却是新京极通这边有很多寺院。



三人走了一会，看到红、黑色的木栅栏，和写着锦天满宫的灯笼。



「那是锦天满宫。」



在天满宫正面停下来的昌浩和比古，张大了嘴巴。



天满宫的两边都是商业大楼，建筑物十分逼近天满宫用地。



入口处两旁立着红、黑色的木栅栏，离红莲头顶不远的上方，悬挂着八个灯笼。由左至右，是两个星梅钵纹的圆灯笼，四个分别写着锦、天、满、宫的圆灯笼，最后是两个只有红色星梅钵纹的灯笼。



更上方是纵长形灯笼，共三排，每排十一个，上面印着星梅钵纹和像是新京极的商店名称的文字。



「在商店街的正中央呢……」



「太……厉害了……」



惊愕的昌浩猛眨眼睛。



「那个……悬挂着灯笼的东西……不是鸟居。」



仔细一看，悬挂着灯笼的木框前面，立着两根石柱子。



听到昌浩这么说才注意到的比古，喃喃说道：



「真的呢……」



「第一鸟居在后面。」



听到红莲这么说，昌浩和比古都转身往后看。



直直延伸到寺町京极商店街的马路途中，有座石造鸟居。也就是说，在灯笼后面的石柱是第二鸟居。



两人恢复镇定，走过灯笼下方，正要钻过鸟居时，涌现奇妙的感觉，停下了脚步。



「……」



昌浩和比古回头看第一鸟居，皱起了眉头。注视着鸟居好一会的两人，慢慢张大了眼睛，看着红莲。



「红莲……」



听见愣愣的叫唤声，红莲露出「终于发现了啊」的表情回应他们。



「怎么了？」



瞪大眼睛的比古，站在整个人呆住的昌浩旁边，指着第一鸟居说：



「贯……岛木……笠木……」



贯、岛木、笠木都是鸟居的横木部分。



「都嵌入了……两边的大楼里。」



比古好不容易才把话接着说完，连眼睛都眨不了的昌浩频频点头。



红莲默然望向鸟居。



没错，这座锦天满宫的第一鸟居，横木的两端都插入了后来才盖的两旁的大楼的墙壁里。



「怎么会……这样……」



「那是鸟居耶……鸟居怎么会……」



两人震惊到说不下去了，红莲满脸严肃地打破了沉默。



「这里以前是更宽敞的参拜道路。」



张口结舌的昌浩和比古，分别是阴阳师和祭祀王的后裔，这种状态远远超出了他们的想像范畴。



坐镇在闹区的天满宫，很小一间，宛如顾虑两旁的邻居，缩起了身躯。



但是，天满宫应该没有往其他地方迁移的选择。



因为这一带放眼望去都是寺庙，这间坐镇在锦市场东端的天满宫，恐怕是唯一的一间神社，是守护周边一带的神社。



「在神佛混淆的时代，也称为欢喜光寺，可是，明治时不是颁布神佛分离令，掀起了废佛毁释运动吗？所以只剩下天满宫了。」



「哦。」



「然后，随着时代变迁，土地被变卖，就变成这样子了。」



大楼紧临用地盖起来的结果，就是鸟居的贯、岛木、笠木都插进了墙壁里。



表情愕然的昌浩抬头仰望鸟居，半晌后冒出一句话：



「天满天神……还真宽大呢……」



「该说宽大……还是看破了呢……」



天满宫供奉的祭神菅原道真，是昌浩的儿时玩伴萤的遥远祖先。菅原道真与贵船的祭神高淤神不一样，原本是人类，后来才被当成神祭祀。



原本是人类的天满天神，或许比高淤神那种天津神，更愿意听人类说话吧。



「没有过什么报应吗……」比古不由得这么低喃。



红莲默默遥望着远方。



昌浩瞪大了眼睛。



「有过吗?!果然有过?!」



「你说呢……」



红莲不置可否。



昌浩与比古面面相觑。什么事都没发生过最好，即使发生过，一定也被掩盖了，当成没发生过。



应该就是这么回事吧── 都成了奉行「敬鬼神而远之」的案件。



两人互看一眼，无言地点个头，以视线告诉彼此不要再深入追究了。



其实，态度看似故弄玄虚的红莲，搞不好真的什么也不知道。因为鸟居嵌入大楼的当时，十二神将已经搬到东京了。



或许是本家出手做了什么事，但是，至少东京的分家没有接到任何通报，也没听说爆发过本家的阴阳师无法应付的天大事件。



不过，没接到通报，并不代表什么事都没发生。直接相关的人都已经登上了死亡簿，可以说是无从确认了。



没有发生过或没发生过的确凿证据，所以衍生出如此暧昧的对答。



红莲绝对没有糊弄他们的意思，只是担心若是说得太白，他们很可能会说要自己去调查。



远从千年前起，这个京城就发生过许多不可思议、光怪陆离的事。随便碰触那一类的事，大有可能引发超越想像范围的严重事态。



红莲非常清楚昌浩与比古的实力，但不可否认的是经验不足。



做正确的处置，以防止他们暴冲，也是护卫的责任。



「好了，去参拜吧。」



被红莲催促，昌浩和比古才想起来这里的目的。



那就是京都的神水与灵水之旅。



钻过灯笼的两人，不由得仔细看第二鸟居的横木。虽然紧临两旁墙壁，但总算保有原来的模样。



两人都打从心底松了一口气。可是，那座第一鸟居实在是……



让人深深觉得，这里的天神大人真的非常宽厚。



「我想一定是负责祭祀地方守护神的氏族的子孙们，都会按时举办祭礼。」



比古深深点头，赞同昌浩说的话。



「我也这么想。另外，像我们这样来观光的参拜客，也会为种种事合掌膜拜，炒热气氛，所以神也很开心吧。」



小小的神社用地内，有四间附属神社，十分拥挤。每一间都整理得非常洁净，给人明亮的感觉。



在神社内做没礼貌的动作，或是对神、对人口出恶言，都是带着污秽的行为，必须谨言慎行。只要遵守这个原则，以虔诚的心参拜，就一定能够积德，只是分量因人而异。



所谓的「德」，就像无形的幸福种子。累积得越多，人生就越幸福。



但是，并非每一间神社都可以参拜。非常荒凉萧条，让人觉得不舒服的神社，最好不要靠近。



那种地方的神很寂寞，有可能陷入精神不佳的状况。



这种神称为「饥神」。是处于饥饿中的神，所以称为饥神。饥饿就是饥渴、空腹，也就是指被遗忘、被抛弃的神，变成邪恶东西的状态。



但是，只是陷入不好的状态而已，所以还有可能复原。



安倍家和九流家偶尔也会接到这种让神复原的委托案。至于要不要接，就看情形了。



要让饥神回复到不饥饿的状态，非常困难，要豁出性命。



当判断豁出性命也必须去做，就会抱着必死的决心接下委托。但昌浩暗自期盼，希望负责祭祀地方守护神的氏族的子孙们，以及当地的人们，或是从事神职的人们，都能在神变成那样之前，用心地执行每天的祭神仪式，不要让神变成那样子。



有用心执行每天的祭祀的地方，感觉就很舒服，贵船神社也是这样。



不过，投不投缘因人而异，贵船虽然整洁，但可能也有人觉得不适合自己。



进入天满宫，左手边就是手水舍，昌浩边净手边说：



「我很喜欢这种给人明亮感觉的神社。」



「嗯，我也是。」



点着头的比古，直立勺子，用剩下的水洗净长柄，再把勺子放回原处。



左手边是手水舍，右手边是一座牛雕像和另一个手水舍。



「咦，神社有两个手水舍？」昌浩疑惑不解。



诧异的比古用手指按着下巴说：



「像伊势那么大的地方，有好几个也可以理解，可是，这间天满宫应该一个就够了啊。」



右手边的卧牛雕像，原本应该是黑色，但是，被许多人摸过后，突出来的地方都变成了金色。



供奉昌浩的祖先为祭神的神社，有尊桃子铜像也是这样。



参拜正殿后，再去看另一个手水舍，发现旁边有个立牌。



「是京都名水『锦之水』啊。」



比古念出立牌上的字，昌浩立刻用左手拿起放在那里的勺子汲水，试喝了一口。



「啊，这里的水也很柔顺、清爽，很好喝。」



很可惜，贵船的神水都成了开水，所以昌浩和比古在这里充分补足了水分。



盯着左侧手水舍看的红莲，发现左后方的柱子背后安装着水龙头。



「是要让大家在这里装水吗？」



好贴心的设计。



哪里的水都一样，只要运到离开汲水地的地方，不知为何大多会变味。换了地方，在所难免，但是，难得的好水不再是好水，终究是件遗憾的事。



不贪心，只取自己现在需要的分量，才是对的。



「如果有宝特瓶，就可以带给成哥了。」



知道有水龙头的昌浩，心中满是遗憾。



比古摸着原色是黑色却到处变成金色的卧牛雕像，对昌浩说：



「成哥随时可以来，没关系啦。」



「是吗？」



昌浩站在比古旁边，摸着卧牛雕像的肚子。越常被摸的地方，就越容易磨损成金色。



说到神的使者，天满宫是牛，稻荷社是狐，三峰神社是狼，春日大社是鹿。



红莲也走过来，轻轻抚摸卧牛雕像的角。



「这张脸不错呢。」红莲赞叹地低语。



昌浩回他说：



「备受重视，脸自然好看啦。」



用双手抚摸牛下巴的比古，把稍微歪掉的红色围兜挪正。



「很好，变成更帅的牛了。」



比古显得很满意，原本没表情的牛，彷佛在说：「是吗？」脸上泛起得意之色。



每天都像这样接收许多人的念想，被人们带着祈祷与希望到处抚摸，不等百年就变成妖怪也不稀奇。



神社占地虽小，却有很多亮点，包括抽签机器。



出了锦天满宫，从新京极通往南走，就到了四条通。



打电话给成亲，他说他就在附近绕，马上就到了。



从新京极通隔着四条通的几乎正对面，有间八坂神社的御旅所。



三人难得来一次，就穿越斑马线去了御旅所。



七月的京都几乎都在忙祇园祭，京都的祇园祭原本是驱逐疫病的仪式。



「我记得是祭祀其间，八坂的神坐着神轿来，在祭祀结束回家之前都会住在这里，所以称为御旅所。」



按着太阳穴的红莲，从记忆拾取知识，告诉了他们。



「哦，我听说过，原来就是这里啊。」



「无言参拜也是这里吧？」



无言参拜正如其名，就是无言地参拜，也就是所谓的许愿。



「那种参拜要连来几天呢？」



应该在哪里读过或听说过，比古却忘了详细内容。



昌浩抬头看着红莲。合抱双臂的红莲，视线也犹豫地飘来飘去。



「是几天呢？」



如果有无论如何都想实现的愿望，对无言参拜怀抱着非比寻常的热情，或许可以马上回答，但遗憾的是，对红莲来说，无言参拜是不太熟悉的习俗。



不过，不能告诉任何人，面对神也不能发声说出来，只能在自己内心深处暗自祈祷的念想，感觉太悲哀了。



不论是什么愿望，这么做就代表只能求助于神了。



「现在还有人这么做吗？」昌浩喃喃询问。



比古环视周遭说：



「我想还有吧，似乎有些残留。」



听比古这么说，昌浩也屏气凝神观看。



瞬间，感受到痛彻心扉的许愿残渣漂荡的氛围。



这种念想似乎特别容易滞留在京都这片土地上。



此时，熟悉的四轮驱动车停在眼前。看到坐在驾驶座上的成亲，三人急忙钻进车内。



「再晚一点，就会遇上傍晚的尖峰时刻。」成亲松了一口气。



后座的昌浩探身向前对成亲说：



「成哥，接下来去哪？」



「八坂也有涌出来的神水，不过都是神社。」



没错，除了清净华院外，都是神社。



八坂神社有正殿东侧的神水，还有附属于神社的美御前社旁涌出来的水，称为美容水，尤其有名，据说抹在皮肤上就能美肤。



比古与昌浩相对而望。



「那里等彰子和萤一起来的时候再去吧，她们会很开心。」



「也对。」



成亲和红莲也赞成他们两人的见解。



市比卖神社也一样，光四个大男人也不会想去。



「那么，去东山……」



从四条通往东开的四轮驱动车，在八坂神社的西楼门前右转，从东大路通前进。



盯着路标的昌浩，看到清水寺的文字。



「成哥，要去清水寺吗？」



昌浩对着后照镜问，映在镜子里的成亲瞥了昌浩一眼。



「去那里之前，要先去另一个地方。」



比古看看手表，快四点了。



从市内到安倍本家可能要三十分钟，所以，即便夏天的白天比较长，也想去清水寺的话，顶多只能再绕去一、两个地方。



听说清水寺周边是特产店鳞次栉比的观光景点。其中最常听说的是二年坂、三年坂，也经常在电视的京都特集看到。



比较想去的是八桥的本家和元祖。其实也没什么大不了，但是，本家与元祖到底哪里不一样这件事，就是微妙地盘据着大脑。



原本想若是来京都就买来吃，比较看看。但是，会有时间购物吗？



如果时间不够，也不是急到非买不可，等下次有机会再买也行。



望着车窗外好一会的红莲，发现快到清水道十字路口的四轮驱动车，开始闪烁右转的方向指示灯。



号志灯亮起红灯，四轮驱动车停下来。



看着方向指示灯好一会的红莲，发出低沉的嗓音。



「成亲……」



「什么事？」



尽管强装镇定，红莲还是听出他的语气有点紧张。



「你要去哪？」



「呃，去买一下特产。」



听到简短回答，红莲悄然眯起了眼睛，但没再说什么。



灯号转绿，四轮驱动车右转到松原通，直直往前开。道路狭窄，两辆车要错车都有点困难。



四轮驱动车开没多久，就靠路肩停下来了。



发现副驾驶座的红莲臭着脸不发一语，昌浩眨了眨眼睛，轻声问：



「红莲，你在生什么气？」



红莲扭头往后说：



「我没生气。」



听到冷漠的语气，昌浩与比古面面相觑。



骗人，那张脸、那语气，绝对是在生气。



但是他们不知道红莲生气的理由，刚才明明还显得悠然自得。



「到啦。」



成亲解开安全带，打开车门，昌浩和比古也跟着那么做。



他们走到成亲那里，回头一看，红莲满脸不悦地嘀嘀咕咕，心不甘情不愿地走出了车外。



四人到齐后，成亲指向了白色墙壁旁的石碑。



昌浩和比古靠近石碑。



「六道……辻……」



往周遭望去，白色墙壁边缘还立着石柱。



仔细一看，上面刻着很眼熟但不太想见到的那位仁兄的名字。



「小野……篁……卿……呃，下面是什么字？」



小野篁卿下面的字太细，看起来支离破碎，读不出来。不过那个字即使刻得够清楚，大概也不会念。



不认识的字的下面，刻的是「迹」字。



就在两人低声沉吟时，红莲悄然走到了他们背后。



「小野篁卿旧迹。」



「旧、旧迹？」比古皱起了眉头。



红莲用缺乏抑扬顿挫的语气回应他。



「是新旧的旧的旧字体。」



「旧字体？」



昌浩和比古又仔细看那个不会念的字。红莲说是新旧的旧，可是，字形看起来一点也不像。



不知道新字体与旧字体差别这么大，不会念也没什么。



这件事不重要。



昌浩眨眨眼睛说：



「既然是小野篁卿旧迹，也就是……」



他看了比古一眼，儿时玩伴比古也点头回应他。



「跟那个冥官相关的地方？」



然后，两人都悄然抬头看着红莲。



所有神将抓到机会都会告诉昌浩，红莲与小野篁从很久很久以前就有扯不清的关系，被小野篁恶整过很多次，尝尽了辛酸。



说起来，算是仇敌吧。不懂成亲在想什么，竟然刻意把他带来与那个仇敌相关的地方。



红莲的冰冷眼神似乎在说：如果是故意整我，看我怎么收拾你。



「你们过来啊。」



被射人的目光盯住的成亲，表情有点僵硬，对着弟弟和小老弟挥手。



昌浩和比古顺从指示走过去。默默无语的红莲，面目狰狞地跟在后面。



用地比刚才的锦天满宫辽阔许多。



里面停着几辆轿车，可能是周边住户的车。



并没有整理成停车场的样子，可能是寺院出于善意让住户停车，或类似那样的情况。



看起来像是观光地，却与住户之间维持着密切的关系。



「不过，这也很正常，对邻居要好一点才行。」昌浩喃喃自语。



往里面走的成亲对着他喊：



「这边、这边。」



昌浩和比古小跑步跑过去，看到像是正堂的建筑物的右侧后面，有小神社、几尊地藏菩萨、石柱，以及缠绕着挂满长条纸的注连绳的……



「井……」比古喃喃低语。



成亲抿嘴一笑说：



「对，是井，也是通往冥府的入口。以前，冥府的官吏就是从这口井去冥府。」



「哦！」



昌浩张大眼睛，往井里瞧。盖子是格子状，可以从空隙观看井内。



成亲得意地说：



「虽然不能碰、不能喝，但也跟水有关，所以我想应该让你们看看。」



昌浩与比古彼此对望，两人的眼神好像想到了什么。



「哦……」



看了也不能怎么样。不过，与那口井相关的仁兄神出鬼没，每次都是突然出现，然后提出非常无理的要求。



是绝对不想扯上任何关系的对象无误。虽然无误，但是，完全陌生地面对他，与多少有些预备知识再面对他，之后的经过与结果可能会不一样。



有备无患嘛，一定是这样。



「接下来……」



这时，成亲看表确认时间，昌浩也跟着确认。



四点刚过一点点。



「我记得有阎魔大王和小野篁的雕像……」



稍微环视周遭的成亲，看到停在门口处合抱双臂的红莲双眼呆滞，不禁轻声叹息。



「算了，去下一个地方吧。」



继续待在这里，红莲的心情会越来越糟。



那个冥官根本不在这里，他却只因为来到相关的地方就闷闷不乐，可以想见发生过太多事了。



成亲带头，昌浩和比古跟着他走出了门外。等他们出去才转过身来的红莲，突然停下了脚步。



他感觉脖子附近有股刺人的视线，全身寒毛都倒竖起来。



他以慢动作回头往后看，小心谨慎地窥伺周遭。



刚才没有任何人影的阎魔堂的阴影处，竟然有个全身黑衣的修长男人，笑得十分傲慢。



红莲的太阳穴爆出青筋。仅仅只是站着而已，从他全身散发出来的氛围却有了明显的变化。



正要进入四轮驱动车内的昌浩，察觉从门那边飘来凌厉的杀气。



「咦，红莲？」



慌忙折回去的昌浩，看到在门口摆出备战姿态的神将，以及面对红莲的凶狠目光却满脸不在乎地淡淡笑着的全身黑衣的仁兄，吓得他惊叫一声。



没有错，那就是冥府的官吏小野篁本人。



昌浩才刚这么想，又摇摇头，心想不对。那位仁兄在很久很久以前就死了，变成鬼了。所以，不是他本人，是他的鬼魂。



可是，看起来跟他生前没两样。那么，还是可以称为「人」吧？



昌浩边想着这种无聊的事，边跑向红莲，抓住他的手。



「喂，红莲，走啦。」



但是，十二神将不肯把瞪着冥官的眼睛移开。



倒是冥官看到跑过来的昌浩，动了一下一边的眉毛。



「哟，你还是那么矮小呢。」



一开口就说这种话，昌浩也忍不住拉下脸来。



冥官马上浮现嘲讽的笑容。



「啊，原来是旁边那个大而无当的人太高大了。」



「……」



昌浩察觉红莲被他抓住的手变得非常有力。



先坐进四轮驱动车里的比古和成亲，也发现了变异。



比古解开安全带，把身体探出车外到可以看见门的程度，看到神将、昌浩，以及站在离他们很远的对面正堂附近的男人，惊讶地张大了眼睛。



「哇，冥官！」



把双臂与下巴都搭在方向盘上的成亲，蹙着眉头咕哝：



「啊，果然是他。刚才明明没有显露任何气息，现在又特地现身，没想到他这个人还真有礼貌呢。」



成亲的观点出人意外，比古诧异地张大了眼睛。



「这么说也对……」



「有礼貌是很好，可是，每次现身都这样刺激神将，就是那位仁兄招呼客人的方式吗？」



「招呼客人……不，我想应该不是……」



不论冥官在想什么、有任何企图，招呼客人招呼到挑起争端，根本不能说是有任何交流。



在以前的青春电影或少年漫画，常看到两人战得你死我活，下次再见面时不知为何就成了朋友。在这里，根本不能套用那种画面，绝对不能。



成亲看着比古说：



「毕竟人类再怎么努力，最多也只能活百年左右。像我们这样的人，出生后就是活十多年、三十多年，爷爷也只活了八十多年。」



然而，神将们少说都活过千年以上，搞不好还会活过两千年。



那个冥府官吏的出生与死亡，若是真如史实记载，那么他已经「度过了」一千多年的岁月。



他死过一次，不再是「人」了，所以适不适用「活过了」的说法，有些微妙。因此先采用「度过了」的表现方式。



「这么想，就会觉得那位仁兄对十二神将们，如果抱持着某种同伴或同志意识等有别于敌意的情感，似乎也不稀奇。」



比古差点就赞同了成亲的分析。



但是──



「不、不、不，绝对不可能。」



比古慌忙用力摇头，重新思考。



「成哥，你这样的观点，纯粹是站在冥官的立场来看。」



比古冷静地反驳成亲的假设。



「如果哪天天翻地覆，他撞到头，性格产生剧变，或许有可能。」



这么说或许不够冷静，却是比古绝无虚假的真心话。



成亲回过头看着比古。



「你会不会说得太过分了？」



比古长声叹息。



「成哥，你很少接触冥官，所以对他有点梦想。」



「是吗？也对啦，他活着时就是冥府的官吏，死后也是冥府的官吏，这也是一种浪漫。」



那个浪漫出现在眼前，怎能不兴奋呢。



「浪漫……」



比古心想，成亲可以这样斩钉截铁地说是浪漫，果然是道道地地的安倍家的阴阳师。



察觉成亲的眼睛闪闪发亮，比古更深深叹了一口气。



「因为离得很远，才说得出浪漫这种话，我现在有点同情腾蛇。」



而且，还有点尊敬抓住腾蛇的手压制他的昌浩。



至于昌浩本人，其实不是在压制红莲，只是被红莲放射出来的种种可怕的气吓到整个人呆住了。



说白了，就是惊慌失措。



但是抓住后再放开，很可能变成战争爆发的信号。



红莲若是使劲甩开昌浩的手，昌浩早就被甩飞出去了。他没这么做，可见还保有理性。



红莲与冥官互瞪了好一会。



先移开的是冥官。



他忽然耸个肩，就消失在正堂后面了。



红莲要冲出去，昌浩使尽全力拉住他说：「我去。」



等昌浩跑到那里时，冥官已经不见了。



「不在……」



总算避开了一触即发的危险状态，昌浩松口气，看到一样东西。



正堂的格子横木上，摆着用红纸包起来的小包裹。



「咦，这是什么？」



拿起来一看，红色纸上用白色的字写着「京都名产幽灵子育饴」。



「嗯嗯嗯嗯？」



昌浩一头雾水。



没记错的话，他们从门进来后就到处走走看看，去看了井又折回来，走向门时映入眼帘的景象中，并没有这种红色包裹。



就算没有特别注意看，有这种东西进入视野，应该也会有记忆，因为是很鲜明的亮红色。



古老的正堂里的格子横木上，摆着这么鲜艳的红色包裹，再怎么样都不可能不注意到。



印着「子育饴」的纸里面，是透明的塑胶袋，里面装着几颗琥珀色的块状物。未经修饰的自然形状，像是把一大块劈成了好几块。



检查有没有开封过时，一个声音在耳里响起。



『拿去。』



「……！」



昌浩不由得挺直背脊，紧张地环视周遭，还是没看见冥官的身影。



他双手捧着糖果，面向正堂里的雕像，恭敬地一鞠躬。那里祭祀的是冥府官吏还是人类时的雕像。



红莲看到走回来的昌浩捧着糖果，啧啧咂嘴，毫不掩饰自己的怒气。



「那小子……」



昌浩以乾笑回应低声咒骂的红莲。



「别这样嘛，你看，这是他给的礼物……」



但是，红莲眯起眼睛说：



「你以为那小子这么做只是一番好意吗？」



「唔……」



这么说好像也对。



可是，已经收下了。既然收了，就没办法再退回去了。



昌浩脸色发白。红莲抓抓他的头，满脸忿恨地说：



「算了，走吧。」



在四轮驱动车等的成亲和比古，看到昌浩手上的子育饴都张大了眼睛。



「那是哪来的？」



「好像是……冥官送的。」



不是冥官亲手交给他的，可是，叫他带走的那个声音很熟悉，应该没错。



比古听完后，表情跟红莲一样。



「唔哇……这……」比古露出同情的眼神，把手搭在昌浩肩上说：「你加油……」



昌浩竖起眉毛说：



「到时我会把你扯进来！」



「为什么？」



「既然一起来到这里了，就要同生共死！」



「好过分！」



后座哇啦哇啦展开了舌战，红莲懒得理他们，成亲对他说：



「我也想去买那个糖果，可以吗？」



从松原通继续往西开，就有卖幽灵子育饴的店。



店的历史十分悠久，超过四百年了。



很久很久以前，半夜响起敲糖果店门的声音。老板打开门，看到穿着一身白衣、脸色惨白的女人，拿出一文钱说要买糖果。



老板觉得有些蹊跷，但还是把糖果卖给了她。那一文钱，沾满了泥土。



第二天晚上，那个女人又来买糖果。给老板的一文钱，仍然沾满泥土。



之后，女人每晚都来，拿一文钱买糖回去。



于是，觉得奇怪的老板，跟踪买糖回家的女人，居然看见她走进了坟场。



女人咻地消失在某座坟墓前。



惊讶的老板跑过去，听见坟墓下面有婴儿的哭声。



老板找来看守坟墓的人，把坟墓挖开，看见棺木里躺着那个来买糖果的女人和一个刚出生的婴儿。婴儿手上握着糖果。



怀孕中死亡被埋葬的母亲，在土里生下了孩子。没有母奶的母亲，动用了给死者的三途川过河费的六文钱，每天晚上花一文钱买糖果回来。所以，每一文钱都沾着泥土。



婴儿被救出来，坟墓又被埋回原状。



那晚之后，女人没有再来买过糖果。



获救的婴儿长大后进入佛门，据说成了有名的高僧。



这就是幽灵子育饴大略的由来。



可见糖果是营养价值很高的食物，让死亡的母亲都想用来替代母乳。



其实，成亲的主要目的是来买那个糖果，想到途中会经过那间寺庙，觉得是个好机会，就顺道过去了。



红莲半张着眼睛说：



「随便你。」



「太好了。」



成亲松口气，发动了四轮驱动车。



然而，日本唯一卖那个糖果的店，其实四点就关门了。



看到已经关门的店，成亲失望地垂下了肩膀。后来，从昌浩那里拿走了一些冥官给的礼物。这里的糖果依然维持以前朴实的味道，没有添加不必要的东西，所以很适合用脑过度身体疲惫时食用。



清水寺周边没有停车场，所以，四轮驱动车停在清水道附近的停车场。



沿着松原通前进，店面逐渐多了起来。



没有二年坂、三年坂那么多，但礼品店、特产店鳞次栉比，光看都觉得趣味盎然。



最令人开心的是，清水寺可以参观到晚上六点半，不必赶着过去。



「有夜间特别参拜的时候，九点前都可以进去。」



听到成亲这么说，昌浩大感遗憾。



「啊，差了几天。」



「可是那时候一定很拥挤。」



被比古这么一说，昌浩挣扎地低喃：



「啊啊啊啊，说得也是……可是，有很多东西在晚上看起来不一样，想必别有一番风味呢。」



在后面听他们对话的红莲，喃喃说道：



「鸟边野的夜晚，会出现很多你们不想看到的东西喔……」



以前这一带是送葬之地。现在在那方面有拥有力量的人，还能看到种种异象。



在京都，不只亡灵之类，连妖怪之类都处处可见。



从坡道往上走，就看见了仁王门。



很多观光客来来往往。现在是夏天，还以为人潮会因为怕热而少一些，没想到外国观光客那么多，一不小心就可能走失。



在这样的人潮里，个子高、头发颜色浅的红莲，成了最好的目标。



「音羽瀑布在哪边？」



他们越过仁王门，穿过许多的堂，走向正堂。有名的清水舞台就是正堂。



清水寺的主佛是「十一面千手观世音菩萨」。从很久以前，就被这个地域的人们亲密地称为「清水观音大人」。



所有人合掌拜过观音像后，穿过正堂走向音羽瀑布。



瀑布前大排长龙。



看到那么长的队伍，昌浩和比古都回头望向成亲。



「成哥，我们不排队吗？」



「我们看看就好。」



两人目前都没有特别想实现的愿望，而且，今天绕巡过很多地方的水，觉得很充实了。



他们在周边绕一圈就离开了。



可以再走回松原通，但还有一些时间，所以他们决定去产宁坂走走。



产宁坂又称三年坂，是清水寺的参拜道路，经常挤满观光客。



到处都在卖八桥、霜淇淋、糖果、黑豆果子、阿阇梨饼，非常吸睛。



看着那些东西的昌浩和比古，肚子都咕噜咕噜叫了。



按着肚子的昌浩皱起了眉头。



「肚子差不多饿了。」



中午在下鸭神社旁的茶店吃御手洗团子，到现在有段时间了。



昌浩有点后悔刚才没有先吃冥官给的糖果，比古开口说：



「本家应该准备了晚餐吧？」



「应该是。啊，要送什么给本家吧？」



这么回应的红莲环视周遭，视线落在猫蛇饼上。



「喂，腾蛇，买京都特产点心给京都人好吗？」



成亲以眼神示意买那个不好吧？



但红莲摇头说：



「随便买其他地方的点心去给京都人，不知道会被说什么呢。」



「啊，没错。」



依成亲个人的见解，在土生土长的京都人眼中，东京是东之国，也就是地方城市。即便东京被称为首都，世界的中心依然是京都，东京不过是东边的地方都市之一。



「京都人应该是这么想吧……」成亲一本正经地说。



整张脸紧绷起来的比古说：



「成哥，你即使这么想，最好也不要说出来。」



「嗯，我绝对不会对外人说。」



昌浩和红莲不理会他们，径自选购特产店的点心。



「吉平伯父比较喜欢咸的东西吧？」



「没错，那么就送吉平辣椒、送赖江猫蛇饼吧？」



「还要买一份送给穗波。」



吉平与赖江的女儿穗波，目前就读大学二年级，是昌浩的堂姊。其他还有几位堂哥，但都已经独立出去，这次很遗憾应该没机会见面了。



听着他们对话的比古眨了眨眼睛。



「咦，穗波回家了吗？」



他听说穗波在神户读大学，一个人搬出去住了。



正在挑选巧克力点心的昌浩回头说：



「是啊，听说暑假回家了。」



可以跟平时少有机会碰面的堂姊久别重逢，昌浩很期待。



买完几份送本家的特产后，一行人走回四轮驱动车。



发动引擎后开车前进的成亲说：



「希望下次可以去松尾大社。」



合抱双臂的红莲叹口气说：



「要去松尾大社，最有效率的做法是锁定岚山周边。」



坐在后座的昌浩和比古争相开口说：



「去松尾大社当然好，可是我现在快饿死了。」



「我也是，现在只想快点回本家吃晚餐。」



听到正在成长所以食量很大的两人的真心话，红莲苦笑起来。



◇ ◇ ◇



「然后呢……喂，昌浩？」



呆呆看着马铃薯饼面包的昌浩，猛然回过神来，眨了眨眼睛。



视线前方是比古那张诧异的脸。



「你还好吧？去贵船给你那么大的压力吗？」



「不、不、不，没那回事。」



昌浩慌忙撇清，咬一口剩下的马铃薯饼面包。



「我只是想起种种事……去年夏天冥官给了我们糖果呢。」



「哦，」点头表示理解的比古，忽地望向远处，说：「那之后可麻烦了……」



昌浩也忽地望向了远处。



「是啊……冥官送的特产……代价太高了……」



说到这里，两人不约而同地望向彼此，深深叹息。



这时，儿时玩伴们从旁经过。



「啊，昌浩、比古。」



跑过来的是今年刚上国中一年级的藤原彰子。



彰子的父亲是清凉学园的理事，但她并没有因此得到特殊待遇。



「刚好，你们谁有带英文字典？」



昌浩举手说：



「我有带，我帮你拿去教室吧？」



「那怎么好意思，我可以现在去拿吗？」



「好吧。」昌浩匆匆把剩下的面包塞进嘴里，站起来说：「比古，等一下见啰。」



「喔。」



轻轻挥手目送两人离开的比古，从牛皮纸袋拿出了坚果蛋三明治。



「开动啰。」



自己大口吃起来时，另一个儿时玩伴突然跑过来。



「比古！」



吃完坚果蛋三明治，正要拿出下一个炸鱼塔塔酱三明治的比古，停下手的动作，抬起了头。



「怎么了？萤。」



萤把手上的午餐袋子塞给了他。



「不好意思，帮我吃了。」



接过来的袋子里面，装着小小的午餐盒。



比古眉头紧蹙。



「不行，你要好好吃饭。」



「我吃了啊，吃了橘子果冻和草莓果冻。」



萤的回答让比古板起了脸。



那些东西算是甜点吧？



打开午餐盒一看，里面有三分之一的洋栖菜饭，还有煎蛋、芦笋培根卷、虾子炒绿花椰菜、凉拌坚果红萝卜丝、切成花朵形状的小黄瓜、两颗小番茄。加上已经吃掉的橘子果冻、草莓果冻，是一餐的分量。



对比古和昌浩来说绝对不够，但是，对食量超小的萤来说却是大敌。平时，若是放着她不管，她就会只靠水果和水度过好几天。



这样可以维持健康吗？当然不可以，所以实际状况是经常引发贫血。



比古看着萤的便当，喃喃说道：



「冰知做的便当看起来总是这么好吃。」



萤摇着头说：



「不，冰知有事回菅生了，所以今天是我哥哥做的。」



又叹口气说其实自己原本只想带果冻来，结果被哥哥发现了。



在比古旁边坐下来的萤，苦着脸皱起眉头。



「没吃完，哥哥会伤心。可是全吃了，我会难过、不舒服，所以拜托你全吃了。」



比古沉吟了一会，把自己手上的炸鱼塔塔酱三明治塞给萤。



「那么我帮你吃便当，你吃这个三明治或咖哩面包。」



萤往比古塞给她的牛皮纸袋里面瞧，思考了一会，决定选择分量比较少的咖哩面包。



双手合十感谢后，比古开始吃便当。对他来说味道有点淡，但非常好吃。



想到这是神祓众次任总领小野时守含辛茹苦做出来的便当，比古差点笑出来。煎蛋有点焦味，提升了便当不是冰知而是时守做的这件事的可靠信。



比古用叉子叉起绿花椰菜，拿到萤的嘴边。



「你不吃一点会对不起时守。」



「唔唔唔唔。」



萤认命似地咬住了绿花椰菜。



比古看着她动嘴巴咀嚼，确认她吞下去了，才把剩下的便当扒光。



小口小口咬着咖哩面包的萤，仰望天空，垂下了肩膀。



「啊──啊，真希望夏天快点到。」



「才刚春天呢。」比古苦笑起来。



双眼闪闪发亮的萤说：



「我跟小彰约好了，今年夏天要再去。」



萤露出咬咖哩面包时绝对不可能看到的笑容。



知道她在说什么的比古，把吃完的午餐盒放回午餐袋里，边拆开炸鱼塔塔酱三明治的包装，边回忆去年的夏天。



那时萤她们送的特产桃子，实在太好吃了。



3. 设在浅滩上的纳凉平台。



4. 叙述一名女子因男人移情别恋，每到丑时就头戴铁环去贵船神社诅咒那个男人。



5. 发音为ICHIHIME，与「一姬」相同。