这是一家两层楼的饭馆。从上到下随处可见东方式样的装饰，显出一股异国情调。屋檐下垂下几只纸糊成的红灯笼，散发出红色的光芒。



贝尔格里夫突然想到，如果要前往东方去寻找珀西瓦尔他们的话，到时候那边整个城镇都能看到这样的风景吧。这样一想，他内心中突然涌出一股与年龄不符的高涨情绪。



正要推开大门时，门突然从里面打开了。一股热气冲出，席卷了贝尔格里夫等人。几个醉汉吵吵嚷嚷地从门里走了出来，嘴里不知在说着些什么。



卡西姆一边为他们让开路，一边有些佩服地自言自语道。



「这生意还挺好的啊」



「是啊，很热闹呢……好啦，埃德先生他们在里面等着呢，走吧」



店里的暖气魔法工作正常，非常暖和。贝尔格里夫将身上的雪拍掉，一边将斗篷脱掉卷起一边环视四周。



店里摆放着数张圆桌，许多醉醺醺的人正在兴高采烈地喝酒吃菜。女服务生们穿着东方风格的服装，手里端着盘子来来回回。这似乎是吉泰南部的服装，上半身紧贴在身上显出曲线，从腰往下则是像裙子一样稍微宽松一点，为了方便走动在侧面设有开叉。



大致扫视一下，没有看到埃德加等人的身影。



卡西姆抖落掉礼帽上的雪，开口说道。



「哦嚯，好久没有来过这种东方风格的店了呢。之前咱在帝都时候倒是去过几次呢」



「我是头一回……感觉有些不可思议呢」



贝尔格里夫想起，自己二十五年前在奥尔芬的时候，对于东方的国家是完全不熟悉的。当时在城里似乎也没见过这种风格的店铺。这让他感觉很是新鲜，但同时也有一种莫名的被同伴抛下的感觉。



周围的异国风情和制服开叉处隐约可见的大白腿给人带来些许轻微的迷茫感，在这种氛围中，他们向店员说明了预约情况，随后被带到了饭店的二层。



二层被许多镂空屏风分成几个区域，营造出一种独立包间的感觉。这里也坐了许多客人，同样是非常热闹。



埃德加和莱昂内尔已经坐在那里，正在闲聊着什么。注意到贝尔格里夫他们过来，埃德加将叼着的烟卷捻灭，笑着举起手来招呼他们过去。莱昂内尔也有些惶恐地打了招呼。



「哟，大冷天的辛苦啦！」



「实在抱歉，下着雪还让您跑这么远……」



「不不不，倒是我们抱歉让你们久等了。感谢邀请，打搅了」



贝尔格里夫将斗篷搭到椅背上，坐了下来。卡西姆摘下帽子转了转，随后将其放进了旁边的储物箱里。



「好啦，肚子饿啦。要吃什么？」



「嗯，总之先来喝两杯吧。小姐，点菜」



埃德加招手叫来店员。



「来壶黄酒，要热的。白，你能喝酒吗？」



「……不喜欢」



「好吧，那就来四个酒杯，再来壶花茶。然后来上五六个菜。来个烧肉和蒸鱼，剩下的随便上就行」



「你很习惯了啊，埃德先生」



「算是吧。之前在帝都遇上一家好店，自那之后就迷上了东方料理啊，准确说是吉泰料理，然后奥尔芬也有这样不错的店还真是好事啊」



埃德加笑着这样说道。卡西姆以手托腮嘟囔着。



「东方的国家啊……珀西他就是跑那边去了吗……」



到目前为止，关于珀西瓦尔最可信的情报，就是他在帝都短暂停留之后出发前往了东部联邦地区。



而且要说的话其实都不算是可靠情报。只是有关『霸王剑』的英雄传说和一些传闻中一直提到他在向东移动而已。但这些其实都只是些口口相传的故事，很有可能已经经过了流浪民族、吟游诗人、旅行商人或是各类旅人的添油加醋。他们嘴里的故事跟做生意差不多，只要能调动听众情绪，他们会毫不犹豫地进行各种改编。



只凭这些不确定的情报要去找人的话，东部联邦实在是有些太过遥远了。提尔迪斯、吉泰和武陵这几个是这边还能知道名字的国家，据说还有许多其他小国也都聚在一起。而且要说的话提尔迪斯本身都是数个小国组成的联邦。



贝尔格里夫拍了拍卡西姆的肩膀。



「没事，别着急，慢慢来」



「……也是呢」



莱昂内尔有些不好意思地搓着手。



「实在抱歉……没帮上什么忙……」



「不不，已经帮了很大的忙了，里奥先生。还请不要太过在意」



「听您这么说我就安心了……哈啊，但是啊……一直抱有罪恶感的珀西瓦尔先生他们也很可怜啊……」



「抱歉抱歉，是咱不该提这个！好啦里奥，今天主要是为了犒劳你的，不要这么失落！别连你也有罪恶感啊！」



「哈、哈哈，谢谢了，卡西姆先生」



酒菜端了上来，众人一起干杯，桌上的气氛很快热闹起来。托内拉自不必说，这些连奥尔芬的饭馆都很少能见到的菜品让人眼前一亮。



热过的黄酒冒着微微的热气，喝进嘴立刻有一股酒气窜到鼻子里，让贝尔格里夫不由得眨了眨眼。同样是热酒，但与热红酒又有着完全不同的味道。



「这酒的味道还真是独特啊……」



「是吧？据说这是用米和麦子发酵之后造出来的。这个习惯了以后会上瘾啊」



「这个是鱼吧……是蒸出来的？有种没见过的味道……」



「哦，这个是用香草蒸的。先在鱼上抹上猪油，然后放上东方的香草再去蒸，超好吃的」



「还挺有意思的……这个在托内拉说不定也能做啊……」



在托内拉附近的河里也能捉到鱼，然后香草也是能采到的，虽然种类跟这里的会有些不同。河里的大一点的鱼总是会有一股土腥味，但用这样的做法的话似乎就可以去掉腥味。这样一来，可以做的菜的种类或许就能增加不少，贝尔格里夫不禁这样想。



「这个用来蒸的器具有卖的吗？」



「你说蒸笼？唔，我记得二手市场那边好像倒是有个专卖东方道具的店，下次我带你过去吧」



「谢谢了……嗯，好吃」



「贝尔格里夫先生还真是认真啊……」



莱昂内尔如此说道。贝尔格里夫有些惊讶。



「啊？哪里？」



「你想啊，这种时候一般人谁会去注意菜怎么做的，用什么工具做的这些事情啊。正常都是说这菜真好吃就完了」



「是、是这样吗？但是真的会很让人在意啊？是吧，卡西姆？」



「咱是根本不做饭，所以也不知道啦」



「埃、埃德先生呢？」



「我？要说的话以前倒是和吉尔还有尤莉轮着负责做饭来着，但果然还是觉得麻烦，所以一般不做那些特别费事的东西啊……现在是根本不做了。就算问做法也只是好奇，想知道为啥能做这么好吃，但要我自己做那是不会去做的」



「咦……」



看着有些困惑的贝尔格里夫，卡西姆笑着将菜分到众人各自的盘子里。



「贝尔你还是一点没变啊。话说当年出任务时候你做的饭还是好吃啊。就算是再难熬的任务，能吃上热乎乎的饭就感觉能让人放心好多呢」



「就是说啊！话说，贝尔先生，明明那么强却还要负责做饭啊。果然是因为有『霸王剑』和『碎天』在所以要退一步是吗？」



「不不不，我不早就说过了么，那时候还没有那些外号，而且我们当时都只是Ｅ级而已……只是所谓的适材适所而已」



「但是还真是好啊……卡西姆先生，只要有贝尔格里夫先生在，那种安心感就完全不一样啊，是吧？」



听到莱昂内尔的话，卡西姆高兴地探出身子。



「哦，你也能明白？」



「那当然明白啊。你看现在，公会里有了贝尔格里夫先生在，我的压力就减轻了不少啊……」



「为、为什么？我也没做什么吧……」



「才没有啊。每次跟您商量事情时您都会设身处地地考虑，认真地回答我，而且还帮我们整理了许多旧资料……每次出点什么事情时候能有个人商量就真的完全感觉不一样啊」



莱昂内尔用指尖敲打着桌面。贝尔格里夫有些惶恐。



「不，我也没做什么特别的事情……而且要说的话不是还有多尔托斯先生和切博格先生在么……」



「多尔托斯先生太严厉了，切博格先生连脑袋里都是肌肉……」



「那也还有埃德先生和尤莉小姐、吉尔小姐他们在不是吗。要商量事情的话他们也更理解你才对吧？是吧？」



贝尔格里夫说着，看向埃德加的方向。但埃德加只是一脸坏笑，默默地拿起杯子呷了一口酒。莱昂内尔噘起嘴来。



「这些家伙对我根本就毫不留情的啊。贝尔格里夫先生会为我担心，而且也很稳重，商量起来会让人很安心啊」



莱昂内尔一口气喝干杯里的酒，咚的一声重重地将酒杯放到桌上。



「而且啊！最重要的是有常识啊！那些当冒险者时间长了的家伙都没常识啊！该死，我本来就没啥本事，又不是因为喜欢才做这些事情的啊……」



莱昂内尔趴在桌子上，不停地嘟嘟囔囔地抱怨着。明明还没喝几杯，但酒劲似乎已经完全上了头。埃德加有些无奈地笑笑，拍了拍他的肩膀。



「你这也醉得太快了吧……酒量还是一如既往的差呢」



「哈哈……好像是积累了不少怨气呢……」



「那是啊，你想，公会会长这种职业和自由的冒险者根本是正好相反的吧？明明是公会最顶尖的位置，还真是有点讽刺呢」



卡西姆笑着喝了一口酒，将杯子放回桌上。



「那啥，这儿有蒸馏酒没有？」



「哦，卡西姆先生是喜欢比较烈的酒是吗？」



埃德加找服务员追加了新的订单，随后叼起一支卷烟，点上火吐出一口烟。



「但是啊，我原本以为安洁今天肯定会来呢」



「是啊，我也是这么想的，但邀请她之后她却推辞了……这算是成长了吗？」



「哈哈哈，不过要说的话她也不愿意来这种全是一群大叔的地方吧」



「不，我是觉得安洁小姐只要有贝尔格里夫先生在就怎么都好……说起来，贝尔格里夫先生找老婆的事情不再继续了吗？」



听到莱昂内尔的话，贝尔格里夫苦笑着抿了一口酒。



「……这个嘛，只是那孩子自说自话而已……但是安洁她也的确是想要个母亲是吧？」



「好像是说过这种话呢。但是啊，贝尔先生，就算安洁她想要个妈妈，你的人生说到头是你自己的啊，所以不要勉强自己做不能接受的事情啊？」



「嗯……也是呢。谢谢你，埃德先生，我会铭记在心的」



「说起来那个是叫萨蒂小姐来着？你喜欢的人就是她是吧？」



贝尔格里夫有些为难地挠挠头。



「就说了不是这样啊……」



「唔？卡西姆先生，到底是怎么样呢？你们在一起的时候有那种感觉吗？」



卡西姆将嘴里的东西咽下去，开口说道。



「这个嘛，怎么说呢。咱那时候还是个小屁孩，这些事情不太懂啊。不过现在回想起来，萨蒂她这个人总是有点难以捉摸，把咱仨人经常玩弄于股掌之上啊。她可是个很会捉弄人的家伙，是吧，贝尔？」



「是啊……我好像也经常被她捉弄呢……」



「那家伙是个美人，所以每次被她盯着时候咱都觉得心里扑通扑通直跳啊。只不过那时候咱还不明白为啥会跳得那么厉害。啊—啊，好后悔啊」



「……那难道不是你们自我意识过剩吗？」



「……说不定是这样呢」



「嘿、嘿、嘿，埃德你这可是戳到痛处了啊」



「怎么说呢，所谓英雄难过美人关吧」



「啊啊……提到这种话题就越发让人觉得单身真是寂寞啊……」



莱昂内尔说着，一口气喝干了杯中的酒。埃德加有些傻眼地捻灭了手中的烟头，又叼上一支新的烟，随后拿起酒瓶给莱昂内尔的杯子里又倒上酒。



「那你就去结婚呗」



「哈啊？和谁？像我这样的大叔，没人愿意要啊……」



「迟钝的家伙……真的是傻瓜没药医」



埃德加给嘴上的烟卷点上火。卡西姆呵呵笑了。



「要说的话咱几个这一桌子都是单身汉啊。有一个有女儿的，但没一个有老婆的」



「别说啦，越说越伤心」埃德加吐出一口烟来。「不过啊，要说结婚的话还能做点思想准备，但是突然有了个女儿时候是怎么样的心情啊，贝尔先生」



「当时真是不容易啊。虽然有帮着邻居们照顾过小孩，但自己家有了个孩子还是完全不一样啊。养孩子本身已经很累了，再加上平时的工作也都还得干」



「而且还是个女孩子啊。有很多男人搞不明白的事情吧」



「是啊。当时从朋友的老婆那里得到了许多建议，也受了不少帮助，托他们的福总算是把她好好养大了啊」



「而且还这么亲近你啊」



埃德加笑着这么说。贝尔格里夫苦笑着捋了捋自己的胡须。



「毕竟是单亲家庭啊。不过一个大男人要养女儿还真是不容易啊。小时候她头发留得很短，整天就像个男孩子一样到处疯跑，连一件漂亮衣服都没给她买过……我还真是个不合格的父亲呢，还好是把她顺利养成了一个好孩子啊」



「不，要是贝尔先生都不合格的话，我寻思这世界上就没几个好父亲了……」



「安洁小姐她很坚强，又很能干……我们不知道受了她多少帮助啊……」



「哈哈……那也是那孩子自己的努力啊。不过要说的话，我总是有点担心她能不能独立啊……直到现在她还要跟我睡一起」



「哈，那还真是爱撒娇啊。那家伙只要一扯上贝尔先生就会变傻啊……不过应该是没问题的吧。贝尔先生你只知道你在的时候安洁的样子，但她在其他地方也做得很好呢」



「就是啊，要不然也不可能从十二岁开始就在奥尔芬一个人独立生活啊」



「咱也是这么想的。和她一起下地城的时候，感觉她非常坚强可靠，让咱很是佩服呢」



「这样啊……也是呢。有我不知道的那一面也是理所当然的啊」



在自己看不到的地方，安洁琳应该也有表现出与年龄相符的那一面吧。所以大家才会如此仰慕她，信赖她。这样一想，至少在与她见面时让她撒撒娇似乎也不是不行。我这还真是惯着她啊，贝尔格里夫这样想着，不禁苦笑。



「不过要说的话，作为冒险者努力也是好事，但也希望她能更有点女孩子味啊。多打扮一下，谈一场恋爱……会这么想算不算是作为父亲的自私啊？」



「不，那倒不至于。话说安洁要是打扮一下的话肯定也会很可爱的吧……」



「说起来，她现在开始编麻花辫了。上次回来时候还没这样的，问她她说是夏儿先给她这么编的，后来就一直这样了」



「呵呵，说起来也是呢。感觉稍微漂亮了一点呢……」埃德加说着，拿起酒瓶，眉头一皱。「哎哟，没了。小姐，再来瓶黄酒……不，来瓶浊酒吧。然后我看看……你这里火锅里有放龙肝吧？……嗯，那就来个火锅。配菜来五人份的」



「火锅？」



「哦，就是往辣汤里放进肉和蔬菜煮一下，然后捞出来吃。里面放了龙肝，我跟你讲那味道超棒的。而且那锅的形状也特别有意思。它是从正中分开两半的，所以汤也有两种，两边味道都好吃」



「嚯……话说这种锅哪里有的卖啊？」



「哈哈哈，贝尔先生无论什么事情都要自己试一下才甘心呢。好嘞，下次休息时候我陪你去采购。应该是能买到的」



埃德加笑着将烟头捻灭。



莱昂内尔已经完全醉了，絮絮叨叨地不停念叨着什么，卡西姆笑着适当应付过去。白则是默默地吃着一小碗树芽。



还真是开心啊，贝尔格里夫不禁这么想。



在托内拉时，与农夫们一边商量农事的话题一边喝酒让他很开心，但像这样子热热闹闹的也不错。这让他回想起了当年当冒险者的时候。同龄的男性们聚在一起让人感觉很是安心。



虽说被年轻女孩子们仰慕着倒也不是坏事，但作为中年大叔的那种自卑感让他多少有些无法安心。像这样在只有男性的环境中可以放松下来让他觉得很是庆幸。



看着一直在旁边默默吃菜的白，卡西姆一脸坏笑。



「你这还真是个害羞的孩子啊。还是说这里没有女生让你觉得很无聊？」



「说什么傻话呢……」



「嘿、嘿、嘿，你也到这个年纪了嘛。话说小白是喜欢哪一个啊？安洁？米莉？安娜？还是说玛丽？总不会是夏儿吧？」



「这么一想，你这周围还都被美少女包围着啊。真羡慕你这家伙啊」



埃德加也笑着伸出手去戳了戳白。白皱起眉头。



「呿，一帮爱嚼舌头的老爹……」



「别害羞嘛，会帮你保密的。所以说到底是谁啊？」



「吵死了……怎么样都好吧……」



白噘起嘴，将脸转向一边。



贝尔格里夫有些纳闷。这好像跟他平时的反应有些不同。如果是平时的白的话应该会很不高兴但保持默不作声的。



「白，你是发烧了吗？」



「没有啦」



但是他的脸似乎有些发红。而且眼神也有点发直。



「……醉了吗？」



「不能吧，这家伙又没喝酒……啊」



埃德加拿起已经空了的小碗，苦笑一下。



「酒糟拌树芽啊……」



「酒糟是指酿酒时榨出来的渣子吧？……白，你酒量还真是差啊。没事吗？」



「吵死了，臭老头……」



酒劲似乎是上了头，白有些口齿不清，左右轻微摇晃。卡西姆呵呵笑了。



「你啊，平时看着是个很臭屁的小鬼，这不也有可爱的地方嘛，嘿、嘿、嘿」



「唔……姆……」



白有些懊恼地将胳膊肘支在桌上，垂下头来，脑袋来回晃悠。贝尔格里夫无奈苦笑，用手在他背上轻抚几下。这种时候他看起来倒只是个十五岁的少年而已。



这时候，店员端着一个架着锅的简易炉子走了过来。



「久等了」



「哦哦，谢了。我们马上腾地方……」



话说到一半，埃德加突然瞪大双眼。贝尔格里夫等人也是嘴一张一合不知该说什么。



「怎么啦？赶紧把地方腾开啊，嘻嘻」